DON'T BE FOOLED BY THE SALES TAG!

1 – Clean up your winter wardrobe. Get rid of what doesn’t suit you and make a list of what you really need and what looks good on you.

1- Faz uma limpeza ao teu guarda-roupa! Separa as peças que já não te servem, não gostas ou não te ficam bem e dá a uma instituição. Faz uma lista das peças que realmente precisas e que valorizem a tua silhueta!

2 – Set up a budget (and stick to it!)

2- Delimita o valor máximo que podes gastar!

3- Get a look at Pre-Fall 2013 collections and browse your favorite fashion blogs and websites for inspiration.

3- Dá uma vista de olhos às colecções Pre-Fall 2013 e visita os teus blogs e sites de moda preferidos em busca de inspiração.

4 – Invest in high quality, timeless classics or statement pieces.

4- Investe em peças de qualidade, clássicos intemporais ou peças marcantes (edições limitadas por ex).

(1.theoutnet.com; 2. matchesfashion.com; 3. girissima.com; 4 clubmonaco.com)

5 – Shop online! It’s the best way to avoid queues, confusion and make the smartest choices.

5- Faz compras online! É a melhor maneira de evitar filas, confusões e de fazer escolhas mais ponderadas.

photo credits: style.com, tommy ton, theoutnet.com, matchesfashion.com, girissima.com, clubmonaco.com, closet6.